måndagen den 8:e oktober 2012

A Game of Thrones av George R.R. Martin, Daniel Abraham och Tommy Patterson

Apart förlag har i bloggande stund givit ut fem delar av fantastiska serien Walking Dead på svenska. Den serien är inne på sin sextonde del i USA och fler är på gång. Vilket betyder att Apart Förlag har att göra ett tag till. Men jag har länge varit nyfiken på vad som skulle bli deras nästa satsning förutom zombieserien. Det har gått både seriösa och mindre seriösa rykten, som novellsamlingar och Evil Dead-serierna. Men nu vet vi alltså svaret. Och jag är besviken.

George R.R. Martin är en författare med fantasy som inriktning. Han har länge varit omåttligt populär med fantasyepos A Song of Ice and Fire, där A Game of Thrones är första delen. I Sverige heter fantasysviten Sagan om is och eld och första delen I vargens tid. Fantasyromanerna nådde allt högre höjder då en TV-serieversion gjordes. Vilket har lett till att fantasysagan nu också adapterats som seriealbum.

Daniel Abraham är en av männen bakom adaptionen som nu gör sin seriedebut. Precis som Martin är Abraham vanligtvis aktiv som fantasyförfattare och är hittills mest känd för fantasysviten The Long Price Quartet. Tommy Patterson är en relativt ny stjärna på serietecknarhimlen med serieversioner på TV-serien Farscape i sitt bagage.

George R.R. Martin har förresten skrivit ett intressant förord till serien som jag väljer att delvis citera:

"Detta är inget komplement till TV-serien. Det du nu ska få läsa är en helt egen bearbetning av mina romaner. Kreatörerna bakom de olika versionerna av min saga – Daniel Abraham och Tommy Patterson vad gäller serietidningen – utgick från samma källmaterial och stötte på delvis samma utmaningar, men de var samtidigt tvungna att hantera problem som är unika för deras respektive medium. I vissa fall hittade de kanske samma lösning, i andra fick de gå helt olika vägar. Men om du gillar TV-serien och undrar varför historierna skiljer sig lite åt, och varför karaktärerna inte liknar skådespelarna du sett på din platt-TV … så vet du nu."

Ganska talande. Albumet står helt klart på egna ben.

Men varför skrev jag initialt att jag är besviken att Games of Thrones blev nästa seriesvit som Apart Förlag ger ut? Jo, personligen har jag ytterst svårt för fantasy som genre. De flesta romaner, filmer och serier jag har läst eller sett ger mig inget. Jag tycker att Sagan om Ringen, både romanerna och filmerna är extremt tråkiga. Detsamma gäller för det mesta där rustningar, intriger och drakar är inblandade. Dessutom hoppades jag på Evil Dead.

Objektivt sett är serieversionen av Games of Thrones dock hyfsat läsvärd. Den är mycket vältecknad vilket är en enorm fördel föär mig om jag ska orka ta mig igenom den. Men jag måste erkänna att jag blir lite nyfiken på hur det kommer att gå. och om jag, en fantasyhatare, tycker det har nog serien något extra. Jag vill faktiskt läsa den andra delen. Jag inser nämligen att Martin (och Abraham) är duktig på att gestalta individer.

Så sammanfattningsvis tror jag att fans av antingen TV-serien eller originalromanerna av Martins epos även gillar serieversionen. Den är väl värd en titt. Den är absolut inget mästerverk men god underhållning. Sådant behövs också.

Rekommenderas.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar