torsdagen den 4:e oktober 2012

Walking Dead: Anfall är bästa försvar av Robert Kirkman

Apart Förlag fortsätter att ge ut Robert Kirkmans hyllade zombieserie på svenska. Vilket de gör i en rasande takt. Vi har nu redan hunnit till femte volymen. Det är för övrigt nu det verkligen börjar hetta till i serien.

Rick och hans gäng överlevare inser att de inte är de enda överlevarna. Kanske finns det dessutom ett litet samhälle. Men samhället styrs av guvernören. Frågan är om guvernören är en schysst prick eller inte.

Guvernören har blivit en populär karaktär i serievärlden och han har snabbt hamnat högst på olika listor där serievärldens värsta galningar huserar. Oftast är det bara Jokern som klår honom. Faktum är att karaktären Guvernören blivit så pass populär att Kirkman, tillsammans med Jay Bonansinga, skrivit en "vanlig" roman som bjuder på historien om honom före den tidpunkt vi serieläsare träffar honom. The Walking Dead: Rise of the Governor heter den.

Men nu var det femte volymen av serien som gäller. I vanlig ordning har Apart Förlag sett till att man får ett mervärde om man köper svenska översättningen. Denna gång bjuder Kim W. Andersson på lite fan-art och Johanna Koljonen skriver ett förord. Inte mitt favoritförord bland Walking Dead-utgåvorna men ändock ett läsvärt sådant.

Sammanfattningsvis kan jag konstatera det jag konstaterat förut. Apart förlag gör en kulturgärning som ger ut albumem på svenska. Att de gör det i en rasande takt är också en stor fördel för att hålla intresset uppe. Därtill är serien fyndig, jag tror bestämt att denna och de följande delarna hör till seriesvitens allra bästa. Dessutom är serien vältecknad och välöversatt.

Så vad kan man säga annat än: Rekommenderas varmt!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar